INTERPRETARIATO

Language Training è un’Agenzia di traduzione e interpretariato certificata e con oltre 10 anni di esperienza, in grado di mettere al vostro servizio soltanto traduttori ed interpreti esperti , in grado di soddisfare diverse esigenze per ogni tipo di progetto. Offriamo principalmente i seguenti servizi di interpretariato:

• Interpretariato di trattativa: consiste nel tradurre a voce in situazioni informali, all’interno di piccoli gruppi di lavoro, in incontri con clienti, in cene di lavoro o in aula.
• Interpretariato in simultanea: consiste nella traduzione istantanea del discorso di un relatore in un contesto ufficiale di riunione formale, convegno, congresso, convention o similare.
• Interpretariato consecutivo : si svolge in situazioni formali, nelle quali l’interprete ascolta il discorso dell’oratore, prendendo appunti e traducendo fedelmente unità discorsive complete.
• Interpretariato di chuchotage: in questo caso, l’interprete traduce quasi simultaneamente e sussurra agli ascoltatori il significato del discorso senza che il relatore debba interrompersi al termine di ogni frase.

Language Training fornisce un servizio di interpretariato nelle combinazioni linguistiche sotto riportate: